Вот с точки зрения лесника - не этого "лесника", который здесь.
Просто лесник, нашедший раненого волка. Причём, оговорюсь: волков в округе не слишком много: было бы их много, лесник не мог бы себе позволить всё дальнейшее. Добил бы, уж простите. Быстро и по возможности безболезненно. То есть вот лесник никак не девушка на остановке зимой, нашедшая попавшего в беду котёнка.
Так вот, волков округе разумное количество, и лесник может себе позволить притащить раненую волчицу домой, обработать ей раны, обогреть, дать отоспаться, накормить.
Волчица, придя в себя, хочет уйти. И шансы выжить у неё есть, по прикидке лесника. Ну, такие - 50:50.
Думаете, есть смысл волчицу привязать и держать до весны? Зачем?
И - отдельно - а леснику это зачем?