Мальчик умненький, грамотный, опять же. Сообразил сову послать (а у Ферклов есть совы?) практически "на деревню дедушке".
Что-то цепляет меня в этой ситуации, но не пойму, что.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!