coxie

Ну, я просто смотрю на это с берега литературы и языка, там термина "кроссовер" нет, конечно, это мы тут балуемся) Я, наверное, не права с фандомной точки зрения, но для меня кроссовер - именно прямо взаимодействие миров, ну там, Шерлок попал в Хогвартс.
Отсылка в названии для аллюзий вполне нормальна, вспомните, например, "Улисс" или "Черный принц" тот же. Может, кроссовер и аллюзия в мире фанфиков очень близки, есть говорить об "идее", я не думала в эту степь еще.
Еще там есть чутка Хаксли :)

Ithil

Ну, все - в заглавии и в Старшей Сестре. Я полностью карты раскрывать не буду, может, кому-нибудь будет интересно эти отсылки/параллели поискать в тексте)