Ну, пикты ассимилировались. Их имена можно посмотреть вот здесь:
Из уже приведенных имя "Тристан" может восходить к пиктскому Дрест/Друст

Если рассматривать идею архаичного культа, то ёж мог быть тотемом-первопредком либо неким духом в ежином обличье, с которым кто-то в роду заключил договор. Тогда превращение сквибов в ежей можно рассматривать как ритуальное "возвращение" бракованных отпрысков к их первоначалу. Либо жертвование сквибов - это оговоренная доля вышеназванного духа, который периодически отмечает кого-то в роду для себя.
Но мне думается, они просто выродки наподобие Гонтов.