Осталось ощущение легкой недодатости — хотя это скорее к автору, а не к переводчику. Понравилась идея "интерлюдии", после которой все, увы, вернется на круги своя. Переводчику респект за гладкий перевод!