Мне, пожалуй, нравится, что местные инопланетяне мыслят не как люди. Несмотря на размеры и силу, они, кажется, подобны скорее каким-то блуждающим бактериальным матам. Эмуляция интеллекта человеческого уровня и эмоций происходит только лишь у проекции, и то как способ придать поверхностное сходство с людьми, а не на глубоком уровне. Отсюда и ошибки их - что целого, что "аватара" - могут казаться совершенно идиотскими в некоторых случаях.

Как аналогия - отдельный человек может быть умен, но толпа или государство или человечество в целом ведут себя куда более примитивным образом. Например, человечество выкачивает ресурсы, коцает экологию, создает и пускает в ход оружие массового уничтожения и т.п., хотя всем людям по отдельности понятно, что это плохо.

Еще вспоминаются тигры, акулы и тому подобные совершенные орудия убийства, которым не нужен интеллект, поскольку для успешной репродукции вполне хватает зубов, скорости, и других узкоспециальных инструментов. Зрение сущностей - ПКП и другие умниковские инструменты, зубы и когти - разнообразные силы стрелков и так далее. Им не нужен сильный общий интеллект с таким "вооружением".

Есть неплохая книжка "Ложная слепота", там тоже была приблудная инопланетная сущность, тупая как пробка в целом, но с огромной вычислительной мощностью для решения частных вопросов. Мне кажется, тут есть что-то общее.