Богиня Иштар
Думаю, здесь больше говорится о том, что Гермиона откажется от идеи мести. Перестать думать о мести, оставить Люциуса в покое - это и есть "забить". Ведь её интерес к нему только на этом и основывался. С её стороны обещание будет выполнено. Но Малфой-то никаких обещаний не давал, так что свободен в своих действиях. И возможный ответ Гермионы на какие-то инициативы Люциуса уже не является предметом только что заключённого магического контракта, тут у меня никаких сомнений нет.