27 июля 2019 к ориджиналу Книголюб
|
|
Belkina
Маленькие заметочки на полях: >И даже еще раньше, эльфы фигурируют и у Шекспира. Как раз это, кмк, прямое заимствование из англосаксонской мифологии. Так же как и Пак (Робин Добрый Малый) во "Сне в летнюю ночь" - но у Пака более сложное происхождение. >У Гоголя Вий - "начальник гномов" Кстати, занятная вещь. Читаем в Википедии: Балор (др.‑ирл. Balor) — в ирландской мифологии хтонический противник бога Луга и предводитель фоморов, противостоящих древним жителям Ирландии. {..} Балор имел прозвище «Дурной Глаз», потому что взгляд его единственного глаза мог убить подобно молнии. Он мог сразить целое войско своим смертоносным взглядом: «Против горсти бойцов не устоять было многотысячному войску, глянувшему в этот глаз». В детстве Балор заглянул в окно дома своего отца Дота когда там готовили какое-то колдовское зелье, и ядовитые пары от этого варева попал ему в глаз, вследствие чего тот настолько пропитался ядом, что его взгляд стал смертоносным для окружающих. Боги сохранили Балору жизнь при условии, что его смертоносный глаз всегда будет закрыт. Однако в дни решающих битв Балор становился напротив врагов, поднимал веко на своем страшном глазе и таким образом истреблял всё, на что устремлялся его взор. По легенде, веко его глаза было настолько тяжелым и огромным, что его могли приподнять лишь несколько сильных мужчин. {..} Известен его валлийский аналог — Испаддаден Пенкавр (Yspadadden Penkawr)[6]. Его имя означает «Повелитель великанов», у него были настолько огромные и тяжелые веки, что их приходилось поднимать металлическими подпорками, чтобы он мог хоть что-то увидеть Интересно, Гоголь был знаком с кельтской мифологией или этот образ гулял среди разных народов? Зато какой соблазн вставить в мою "Этайн" сцену, где сида Немайн пересказывает маленькой Таньке "Вия" в антураже бриттских легенд! :) >А вот хоббиты и энты - это чисто толкиновское (хотя тоже не полностью его вымысел, но ассоциируются с ним). В принципе, в энтах можно узнать древнегреческих лапифов (по меньшей мере, с точки зрения анатомии) :) Но вот история с их женами - возможно, и придумка Профессора (хотя у меня познания в мифологии народов мира не настолько хороши, чтобы быть в этом уверенным). 1 |