Наиля Баннаевапереводчик
20 августа 2019 к фанфику Красный цвет
|
|
Magla
Спасибо, очень приятно читать такой отзыв! Да, с поиском текста на перевод пришлось помучиться. Таких, чтобы и соулмейт был, и сонгфик, и ключ в наличии - не нашлось. Имею в виду, по знакомым мне канонам. Пришлось пойти на некоторый компромисс. Зато ключ соблюден. А с ключом внезапно оказалось тяжко. Много текстов пришлось просмотреть, и выяснилось, что мало где по сюжету герой или героиня вкладывают во что-то там память о том, что любят. Потому что соулмейты в большинстве случаев или живут долго и счастливо, или умирают в один день)) 1 |