26 сентября 2019 к ориджиналу Три кратких слова в ответ на письмо
|
|
Слушайте, это было классно.
Не безупречно, но классно. При том, что саммари было вообще никакое. И начиналось скучно, картонно как-то, как открытка с красными розами. Но когда я поняла, О ЧЕМ письмо... А поняла я довольно быстро, на подругах, потом ревность, потом отказ от танцев - тут уже все было ясно как белый день. И я читала с возрастающим интересом. И думала, что сделает преподавательница: будет обсуждать письмо или даст домашнее задание изучать абьюз? Оказалось, что это была контрольная работа и заодно тест на то, что пересилит - любопытство или этичность) Наверняка Лаура стояла за дверью все время, пока они спорили и читали) Из минусов - побетить бы (но на дедлайн-фесте это простительный минус) и неправдоподобность письма - слишком подробный и последовательный пересказ, но без этого нельзя было бы нарисовать полную картину, так что это тоже простительно. В общем, круто, мне понравилось. Но концовку я не совсем поняла: есть основания полагать, что у Дженны есть такая проблема, раз Робертс ее задержала? Если бы это был просто вопрос по лекции, она бы задала его не паре? Цитата сообщения Анонимный автор от 25.09.2019 в 23:01 Эльза Маркова Честно скажу - я заметила только "отъебись", и оно действительно как-то внезапно прозвучало) естественно, но одиноко. Я б предложила заменить на "отвали". Хотя все кроме мудака, конечно, мат. А он - околоматерщинный термин ,имхо))Но одно-единственное слово на весь рассказ Гы: хера себе, отъебись, бля и мудак. Целых четыре. Признавайтесь, что из вышеперечисленного вы матом не считаете :) Но я обязательно учту и попробую заменить, чтобы оценить, как будет читаться. Спасибо. |