Именно тем и раздражает, что хотеть мало, нужно соответствовать. А она к ЭТОМУ миру не приспособлена и никого вокруг неё это не волнует. Раздражает не она, а абсолютно неправдоподобная картина которая складывается вокруг неё.