19 ноября 2019 к фанфику Кокосушка
|
|
Дорогой автор!
Копирую вам свой обзор с Забега: Дети полинезийского селения собираются, чтобы послушать сказки старой Таранги, а рассказывать она умеет, да так, что юные слушатели не остаются безучастными. Что же услышат дети в этот вечер? Полинезийский вариант Золушки - Кокосушку. Автор щедро отсыпал множество местных штрихов и деталей, при этом текст ими не перегружен - читается легко. Да и узнаваемый сюжет на полинезийский лад забавно читать. Но с окончанием сказки история не заканчивается... Спасибо автору за колоритный рассказ, а заодно за возможность немного погрузиться в полинезийскую тему! Было интересно. Правда, чтобы понять концовку, лучше почитать в шапке про персонажей этой истории. Но лучше всего это сделать в том месте, где Таранга закончит свою сказку. ПС: Хорошо бы немного подшлифовать текст. Из того, что я заметила: "забубнели" "Делать было нечего — и она принялась за работу." - читается неоднозначно, можно понять, что ей и правда нечего было делать. И небольшие выпадения из стиля типа "константа", все таки не вяжется такое слово с полинезийцами. В остальном текст весьма колоритный :) 1 |