А снейп, по-моему и не узнает, кем он стал в сне Гарри. Он , конечно, хороший легиллимент, но в сны он не проникал никогда, только в воспоминания, поэтому он и не узнает ничего.