Классно! Как будто теперь я лучше узнала Сириуса) Многое вполне логично, например что Гермиона раздражала))))) Или "но искорка погасла, когда Лили пнула его промеж ног за то, что он изменил её лучшей подруге" - тут и Сириус, и Лили повели себя а-ля канон) Ну и особенно сильно я хохотала над "очень некрасивой девочкой Снейпом" =))))
Спасибо за перевод!