Нет, безразличие к себе - это... другое. Гарри слишком холодно внутри себя - и он греется рядом с другими, но - методом Гарри Поттера. Он готов кинуть в костер всё своё - только бы тепло было и другие пришли к костру и немного огонь поддержали. И - воспринимает это, как норму.