 |
20 января 2020 к фанфику Титульный лист
|
|
Анонимный автор
Ой-ой-ой! Извините меня, пожалуйста, за такую невнимательность. Перед этим читала два конкурсных перевода и тут прослеповала шапку. Значит, все эти яркие эмоции Адама и вообще вся авантюра - полностью ваши? Блеск! И получается, что и заголовок тоже полностью ваша заслуга? Он очень тонко, с юмором и со смыслом отражает отношение этой истории к канону. По-настоящему свежая идея! Вы просто молодчина, а я невнимательная балда, чуть не упустившая возможность сказать об этом заголовке его автору. Да, Гастон, конечно, не особо приятный тип, но все же лишать девушку памяти о настолько гадком эпизоде, как по мне, чуть-чуть за гранью. Впрочем, можно посчитать, что это гипнотерапия на благо нежной психики юной девы)) Адама, правда, после такого стало вдвойне жальче. Ну да и ему на пользу пошло в конце концов. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
