Как-то уж очень режет глаз. Я бы написал всё-таки "[старый] кошмар повторился".

Ведь "кошмар" -- это не отдельное событие, ни в общем смысле, ни в переносном, здесь.

Ещё, мне кажется, не хватает примечания о том, что моли -- это такая трава, а не моль с листьями =)

Вообще -- текст перегружен (часто напрочь ненужными) деталями.

Простите за мелкие придирки, но Вы же просили комментариев? Попробую почитать дальше, во всяком случае (пока только 1-ю гл. просмотрел).