Нет. Мне кажется, нет.
Это по-русски - за-мужем. А по-английски просто меррид. В обе стороны. Равноправие. )
Так она ему верна. И доверяет. Но... но ей нужно принять саму себя. Она сама себе отвратительна - и не должно вот это вот существо быть рядом с её мужем! Он не заслужил такого!
В этом и проблема. Она саму себя не принимает.