Хотя если честно, я не сильно уверен. Не помню как там прямая и непрямая речь оформляется, так что если у тебя есть статейка, где говорится, что так делать нельзя, то я почитаю её и всё исправлю на нормальные варианты.

Патриция Хайсмит «Талантливый мистер Рипли»
Кроме Тома, на палубе никого не было. Все внизу, ужинают, подумал он.
Наблюдение: Кавычек нет, так как роман написан в третьем ограниченном лице с одним фокальным героем.