Отличный перевод, вообще не чувствуется, спасибо переводчику за достойный труд, текст держит в напряжении от и до. И некоторая сумбурность прибавляет атмосферы, но это это ж ау, как ни посмотри... и кагбэ не та номинация.
Ночью, когда уже начала засыпать, мозг выдал мысль, а следом громкое "срочно запиши куда-нибудь, это гениально!". Разлепила один глаз, кое-как записала в заметки телефона и вырубилась. И вот открываю заметки, а там: "Горы – это слёзы дождя"... Ну АУФ, чо тут ещё скажешь 🤣
Популярное
Включить тёмную тему
