А я слышала и про противоположное. Мол, завалил парня в бою - идешь к его родителям, и теперь ты их сын.

И тогда ГП тем более не в курсе про это все, а потому этого нет и в каноне. Он ведь даже волшебные сказки увидел совершеннолетним, да и то только потому, что Дамблдор всучил книжку Гермионе, а та не могла не поделиться.
Помощь становится корыстной только после того, как она уже оказана. Спасенный ничего не обещает за свое спасение, так что спасают его просто так, и уже потом он сам, по своей воле, предлагает награду. Можете заглянуть в канон, там все есть (первая книга, глава "Вопрос цены").