Конечно. Просто эти главы приходится синхронизировать с основным переводом. Следующая глава посвящена первой половине Гарриного пятого курса, а в основном переводе пятый курс только начался. Так что придётся немного подождать. А так автор давно уже всё дописал.