Совершенно верно :)
Я попытался дважды упомянуть осколки в тексте для формального обоснования заголовка - осколки склянки из-под яда и осколки люстры в соборе - но это вторично, конечно. Исходно же именно оно: осколки разных сюжетных линий, разных судеб.

В главу вместилось не всё из набросков: так бы "осколков" было еще больше. Что-то, видимо, уйдёт в эпилог, а что-то так и останется неиспользованным.

Для меня работа над главой была еще и погружением в реальную историю тех стран и времен. Кое-что мне удалось найти про реальную Альхфлед - и я думаю, что настоящая Альхфлед была никакой не злодейкой, а вот жертвой - наверняка. И мать-бриттка, явно взятая в жены ради приданого-королевства, и жестокий и вероломный король-отец, и мачеха (правда, впоследствии канонизированная - но не так уж о многом это и говорит) - всё это история самая настоящая, не альтернативная. С Талорком тоже непросто. Сам-то он выдуманный, но вот его отец, пиктский король Бруде III (или Бриде III - пишут и так, и так), - фигура яркая. Бриттский принц из северного королевства Алт Клуит, он стал королём пиктов по их обычаю, женившись на дочери прежнего короля. И вел в реальной истории весьма агрессивную, завоевательную политику, воюя едва ли не со всеми соседями (причем воюя с успехом). Похоже, что и в отношении королей Мерсии, и в отношении пиктов в каноне весьма вольно сделано допущение об их положительности в противовес Уэссексу и Нортумбрии. Ну, а я как могу пытаюсь примирить историю и канон. Пеада остаётся положительным ценой превращения Альхфлед в пусть неоднозначную, но злодейку (посмотрим, может удастся организовать ей раскаяние). Бруде - тот прямо в каноне не упоминается, но Талорк оказался ему противовесом (правда, действовать ему в этом макси уже некогда).