Замечательный перевод! Очень интересное начало.
И да,gulhayo, вы правы,продраться сквозь дебри текста в онлайн переводчике просто нереально, но зато я теперь хотя бы отдаленно имею представление, чего ждать впереди. Но надеюсь, что больше не будет таких долгих перерывов между главами.
Переводчику удачи!!!