Да, сильно и жизненно. Стивенсона я не читала, только мультик смотрела - сюда таких пускают?;) Но могу сказать, что про таких вот неприкрашенных пиратов писали Лондон и Конан Дойль.