Боже, я, кажется, обнаружила цитату дня)))
"— Вампир, который сверкает на солнце, питается лесными существами и решает, что лучшее применение бессмертия — это снова и снова ходить в среднюю школу"
ЗАВЕРНИТЕ!

В общем, несмотря на то, что девочек гилмор я знаю только по упоминанию в другом сериале, я не испытала трудностей с восприятием происходящего. Правда, мне кажется, что автор тот ещё трололо, раз сделал пересказ сумерек в гоблинском переводе))
было смешно, но, может, потому что я этих девочек всё же не знаю, слегка затянуто. Ну и над переводом, конечно... надо бы ещё поработать.
В любом случае спасибо, это было весело)