Рассказ хороший, тема тяжёлая и сложная, а впечатление осталось светлое. Перевод в целом хорош, но читается не совсем легко. Причем мне кажется, что это не вина переводчика, а авторский стиль такой, несколько монотонный.
Не знаю, как ваш вечер, а я строю башню из бабушкиных квадратов. Вот:
И они же рассортированные:
Понятия не имею, что с ними делать дальше. Возможно, из белых сделаю наволочку. Из серых думаю попробовать какой-нибудь простой свитер или кофту. (Что. очень самонадеянно для человека, которому никак не дается носок. Хотя бы один.)
Включить тёмную тему
Популярное
