Спасибо авторам) Все живы - всем хорошо.
А Асти, в принципе, довольно закрыт в выражении собственных чувств, да ещё и повествование скорее со стороны Ойгена. Поэтому что у него там в голове становится понятно только после вот таких сцен - он, видимо, тоже сильно переосмыслил приключения молодости. Ну, лучше поздно, чем никогда.
Опять же, напряжение может долго копиться и выплеснуться по какому-то дикому абсолютно поводу, на который, будучи в норме, человек отреагировал бы абсолютно адекватно. А тут и Изи, и Саймон, и беспокойство о собаке... и вообще.