П_Пашкевичавтор
22 января 2021 к фанфику Этайн, дочь Хранительницы
|
|
Belkina
Я тоже решил, что не нужно его разубеждать. Кто знает, какую память оставил о себе реальный Эомер, сын Ангельтеова, а родством с роханским Эомером, сыном Эомунда, точно можно гордиться! :) С именем у принца вот какая история. В англосаксонских хрониках встречаются два похожих имени - Cerdic и Cedric. Они не просто похожи, а связаны общим происхождением: Cedric со временем получилось из Cerdic. Именно в искаженной форме оно, например, досталось отцу леди Ровены в "Айвенго" у Вальтера Скотта. Но своему принцу я подарил более ранний вариант имени. Известное в реальной истории у одного из королей Уэссекса, оно, как предполагается, имеет (не знаю, как такое могло получиться, но тем не менее) кельтское происхождение. Его выводят от бриттского имени Caradoc (Карадок, в каноне у Коваленко не совсем точно передано как Кэррадок). Напомню, что (как это логично вытекало из канона) матерью моего Кердика была сестра диведского короля Гулидиена (которую я идентифицировал как реально существовавшую принцессу Сэнэн верх Ноуи), поэтому Кердик у меня неспроста вспоминал, что мама когда-то звала его Кэррадок. Забавно, кстати, что и имя Ровена, как оказалось, часто этимологизируется как бриттское. Так что то ли Вальтер Скотт, то ли реальная история (если посмотреть на имена уэссексской знати, то скорее похоже на второе) крепко перемешали бриттов с англосаксами. 2 |