![]() |
Ксафантия Фельцпереводчик
16 февраля 2021 к фанфику Молчание
|
лишний человек
Анонимный переводчик О да, переводы, как и авторские фики, всегда пишутся для удовлетворения потребности в воплощении той или ной идеи:)) А уж кинк это в гете , слэше или фемслэше или же необычная идея в джене - другое дело. Главное, чтобы и автору/переводчику, и читателю было в удовольствие:3 Ошибки-то и попозже выловить можно.Вы уж меня простите, но я не могу адекватно оценивать переводы, которые так сильно отозвались в моей душе (ага, душе)))) У меня такая же проблема со всеми своими переводами, которые я делала из-за своих же кинков - я в лоб не вижу, что не так, потому что мне слишком горячо) А насчёт большого парня - я канона не знаю, так что если там такое есть, то все ок! |