Да ладно, сколько народу уехали после революции и осели в том же Париже и жили более чем тяжело. А с происхождением у них был полный порядок, и подобная жизнь им наверняка даже в кошмарах не являлась. Человек вообще много к чему способен приспособиться. Другое дело, что Белла вряд ли бы согласилась на решение и была бы даже без магии слишком опасна, ее бы никто не выпустил.