Дай дураку "посох" стеклянный, он и его разобьет, и руки порежет. Небось опять прочитал описание "по диагонали" и радостно побежал делать. Собственно, тот факт, что Волдеморт-основной предпочел городить огород с Турниром, костью, плотью и кровью, а не стал отлавливать двенадцать жертв, уже как бы намекает, что с этим ритуалом что-то не то.
Не исключено, что сама идея исходила от Тома-в-Джинни, сунувшего нос в библиотеку Блэков. Естественно, читать приходилось скрываясь и торопясь. Результат предсказуем.
А вообще, стоит начать с того, что сам ритуал провели с нарушением технологии. Насколько мне известно, во многих культурах уделялось особое внимание вопросам того, чтобы через Грань не лазил кто попало. И это простые люди. А уж некромантам точно Анубис велел принимать надлежащие меры, они-то должны знать, что может заявиться. Не исключено, что если бы ритуал провели по всем правилам, Волдеморт бы жестоко обломался.
Собственно, так и написано:
"Дримекер глянул на пустой стул, незанятое место походило на брешь в защитной стене, оттуда тянуло нехорошим холодом. Разве так должно быть? Джонатан никогда не вникал в ритуалы жены, теперь же выяснять было поздно."