Анонимный переводчик
Смысл я уловила, но сначала показалось что "может воскресать" - про Шерлока.