19 апреля 2021 к фанфику По другую сторону дождя
|
|
Я с забега:
Стоит примечание, что не стоит читать без знания канона, но на самом деле можно и прочитать. Если коротко: два волшебника ходят по волшебной стране, один из их хочет вернуться в Англию к жене, но никак не может. И в итоге получилась зарисовка с кусочком их странствия. Читать было легко и интересно, тут перевод мне очень понравился: гладкий и красивый, не было нигде мыслей «вот тут я бы перевела иначе», а это мой личный критерий качества перевода. Спасибо, переводчик! 1 |