*влюбленный-смайлик*
Боги, как это чудесно-замечательно!)) Лыбилась весь текст))
Кодачи - о-ча-ро-ва-тель-на! Очень знакомый тип людей (преимущественно - старушек), которые могут очень-очень долго говорить о чем-то своем и убалтывать, которых не воспринимаешь всерьез, а потом вдруг понимаешь что эта хитрющая женщина мало того что надурила, так еще и понимает и знает куда больше, чем ты. Про "дознавательский отдел" и АНБУ особенно понравилось))
А Какаши с Ирукой... Ну, это просто огонь))
Прав Какаши: там инструкция часто краше самих вывертов с печатями была! И как вспомнишь Конохамару - сразу поверишь, что они и подтираться могли...
Вот не ожидала, что у Ируки такие таланты! И Какаши не ожидал, хех))
Асума и Тензо, появляющиеся на мгновение - изумительны!
И даже отсылка на вечное соперничество Какаши и Гая была!
Хихикала и улыбалась весь текст. Так еще и романтика, и детективная линия, и неудачные попытки Какаши вывести Ируку (подозрительного, похоже!) на чистую воду! Почему-то кажется, что какой-то очень забавный флирт был)) И финал такой... ми!
Обожаю канон и обожаю истории, где все хорошо и с огоньком!
И юмор изумительный здесь!
Текст вообще на цитаты мне, нарутофану, растащить хочется! И растащить хочется - именно ваш перевод! Вообще без шероховатостей, как изначально на русском. Очень здорово!
Спасибо за чудесный выбор истории, за "огонек" и за совершенно восхитительный по качеству перевод!
Вы чудо!))