Патриархат
Если перо станет пылью, Левиоссы поднимет пыль или стол. Вы же на эти предметы укажете, а не на перо, которого нет. Если перо приклеить, то тут непонятно, в каноне указаний нет, и возможны два варианта: перо и стол теперь единое целое, это ведь один предмет, и левиосса поднимет стол. Либо левиосса действует только на часть предмета, на которую указал маг, тогда заклинание будет поднимать стол за перо. Выдержит ли перо, учитывая что дубинку левиосса выдернула из рук тролля, то есть силы этому заклинанию более чем достаточно. Если бы в каноне поднимали хрупкие составные объекты, можно было предположить, а так будет набор взаимоисключающих гипотез, одинаково непротиворечащих канону.
Лично мне нравится "склеивание делает объект одним целым", ведь на молекулярном уровне так оно и будет. Тогда взлетит стол. Канону не противоречит.