Понять не тяжело. Но! Ошибки в английском вполне щаменяемы ошибками на русском (как и идиомы) - просто это можно оговорить (в тексте или примечаниях). Однако, это не основное. Где вы видели пятилетку, который выдаст фразу: *Петуния является сестрой моей мамы*. Это даже не фраза одиннадцатилетки. Это цитата из отчёта. *хмыкнув* Помнится, некий генерал говаривал, что являются ангелы божьим угодникам да бляди по вызову, а для похождения службы - прибывают.

Не может ребёнок в пять лет изъясняться, как бюрократ с сорокалетний стажем.