8 июля 2021 к фанфику Мираж
|
|
Заношу с забега волонтера
Текст: Фандом, к сожалению, не знаком, поэтому на многие волшебные вещи я не знала, как реагировать – в порядке это вещей или нет. Однако среди персонажей точно надо было указывать шляпу Джарлакса. Судя по всему, это какая-т дальняя родственница Распределяющей шляпы из Хогвартса – даром что не разговаривает. Хотя и персонажи тоже хороши… В тексте гораздо больше юмора, чем слэша, хотя неторопливое и пафосное начало никак не намекало о том безобразии, которое произошло потом. Перевод: Перевод хороший, читается легко, глаз ни за что не цепляется. Очень приятная получилась работа – спасибо автору. Неожиданно годный юмор. Читать всем, кто хочет поднять настроение. |