11 июля 2021 к фанфику Гермиона Грейнджер и Кубок Огня
|
|
Черт... Неужели я дочитал этот эпос. Пришлось читать с перерывами.
Автору респкет, а переводчику респект и уважение за огромную проделанную работу по переводу. Оценка фику - 9/10. И то только за затянутость как фика так и развития отношений ну и за слепую веру. Оценка переводу - 10/10. За качество и объем проделанной работы. Единственный фик с вдвое большим объемом это "Искусство войны" (ЗВ) от АдептусСибириус. На данный момент с 106 глав(частей) на 1970 страниц. Что ж могу поставить в собственном списке фиков по поттериане на первое место наравне с "Французской Магией". Из минусов: Соглашусь. Хотя долгое развитие при таком объеме работы закономерно, но все таки затянуто.- Слепая вера Гермионы в "Грюма"; - Долгое (очень даже) развитие отношений ГП/ГГ. 3 |