Начало приличное, но начиная с середины - становится трудно читать.
Полагаю у автора закончилась фантазия, и он начал катать бредятину.
Моя оценка "не понравилось". Переводчик, без обид.
#реал
Одурела от работы: подошла к подъезду, достала кошелек и несколько секунд смотрела на карточки пытаясь понять которой из них надо оплатить вход в подъезд.