А вообще, по-хорошему, чтобы это было приятно читать тут не перевод а пересказ нужен, лично я половину текста бы переписал заново к чертям но мне запала на такое не хватит поэтому переписываю я только совсем уж неадекватно звучащие предложения и те места, где переводчик по невнимательности потерял изначальный смысл