Пир_ПирОманкапереводчик
13 октября 2021 к фанфику Сказка о том, как не сжечь ведьму
|
|
palen
О, это ж перевод! Спасибо!!!)На самом деле драмионы я не то что, не люблю, я к ним спокойно отношусь. Не очень понимаю, как это можно вписать в канон Возможно, что когда я впервые столкнулась с таким феноменом, как драмиона, то тоже была прилично озадачена вопросом: "А как?", но когда я смогла себе всё объяснить, мне эта идея невероятно понравилась. Единственное - чет часто Гермиона рычит, прям Снейп какой-то,а не Гермиона)))) Но это мелочи. Да, можно провести некоторую аналогию со Снейпом. Здесь Гермиона ведёт отшельническую жизнь, чем-то напоминает зельевара))) Несколько асоциальна, вот и рычит на всех) Спасибо за отличную работу. Спасибо за такой прекрасный развёрнутый отзыв! Очень рада, что понравилась история и перевод.😘 2 |