Вот видите? Даже название правильно не помню (по памяти и на слух - с развлекушек одного хирда)))

Хороша у вас Мургарита, просто чудесна! И форма, и стиль, и смысловая подача... *восхищённо целует кончики когтей* Но и ответ (Ваш, полагаю) - не уступит.
А у меня если что и получается иногда - так это рубаи (точнее - подражание переводам Тхоржевского)

Громом небо хохочет веселой весной,
Вместе с ним хохочу, пьяный влагой хмельной.
Пусть твердят мудрецы: "Грешен смех, мол, земной",
Я уверен - хохочет Господь надо мной)))

Рубайят хмельной ток воспоют в винной чаше,
А газели - юницу, что ликом всех краше,
Скакуна лёт в чеканные бейты вплету...
Лишь рабочий мой день пошлой прозой окрашен

Я первую звезду ловлю в вине,
Паршивка спряталась - лови ее на дне.
И вот я снова пью - за чашей чашу,
Ведь вся вина на ней, а не на мне

Луноликая, робко молю - не спеши!
Ведь отвергнув меня - ты людей насмешишь.
Я уродлив и стар - это знаю я сам,
Поцелуй же меня и спокойно греши!

Некий магрибинец был столь уродлив, что о нем говорили: Беседовать с таким, что в джаханнаме побывать - половина грехов простится.

Не пей вина и не клонись ко злу
Грех отвергай, не прибегай ко злу
Ведь сок хмельной нам затворяет двери рая
Так пьяный дервиш говорил козлу