Sanae, нет нет, вы не подумайте, я ничего против американцев не имею, просто я часто не понимаю мотивации их поступков, каковой я привел выше. А без всяких таких мелочей этот фанфик действительно увлекает, и я желаю вам и далее переводить его с такой же продуктивностью :)