По поводу бумеранга - Шин мог бы завершить, вернуть бумеранг, это он и должен был сделать в виде Инугами. Но рассказ построен на том, что он "ломает" это бумеранг, не давая закончить путь. Главный герой тут - Шин. Завязка - бумеранг мести. Отсюда и название)