Jana Mazai-Krasovskaya, возможно, я и ошибаюсь, но насколько мне известно, это довольно известный пример из литературных правок - когда двое стоят в одном чем-то. Оно несколько затрудняет восприятие, но я оставила для дополнительного комического эффекта. Мне как-то в голову не приходило (не то что сейчас, а вообще никогда), что тут можно не просто споткнуться, а реально не понять, о чем именно речь. Ок, спасибо, учту на будущее, что так, оказывается, бывает.