Попытка залезть в голову удалась :)
Сомневаюсь, что именно так было на самом деле, но вполне возможно.
Слитный образ получился.