Lyul'chik
У меня наверное обратный вариант искажения, я воспринимаю этого 18-летнего как 20-22 летнего, с учётом, что Гермиона с ним познакомилась в его 30 (да, конечно она была ребёнком, а Снейп им всем казался исчадием ада, поэтому знакомство так себе было, но рефлексировать она в старшем возрасте уже могла) - то и разница мне не видится такой уж прям невозможной.
А истина, она как обычно, где-то посередине.
Но и не стоит забывать, что Снейп сделал сложный жизненный выбор после смерти Лили всего через пару лет от текущего возраста, а после него он уже видимо не слишком был другим что в 25, что в 35.