GlassFairy
Большое спасибо за настолько обстоятельный отзыв!

Что ж, это был риск, но риск, по моему мнению, оправданный. Понятно, что главный судья именно читатель, но всё же отвечу на замечания, чтобы было ясно, какого эффекта я хотела добиться.

Наоборот, слова как раз заменяются обычные. В цитате "Рин, Рин, как же я тебя ÁÁÏÎıÚ" альтернативная личность как бы говорит "люблю" или "ненавижу", но никто (в том числе основная личность) не может узнать точно, что. В реплике " ÏÂÁÔ ЖЕ МОЖЕТ ПРОСНУТЬСЯ В ЛЮБУЮ СЕКУНДУ!!!" ÏÂÁÔ, понятно, является именем альтернативной личности; его же как-то зовут, может быть, даже похоже на имя главного героя, но это больше всплеск чувств, чем определённый набор звуков/символов. Если бы у меня была альтернативная личность, которая считает себя мной, я не знаю, как я бы могла к ней обратиться, если не как-то так - покорёженной версией собственного имени. "Беру так любимый ÏÂÁÔ нож" - то же самое.

А вы не заметили, как в начале всё было более "зашумлённым" и зачёркнутым? А потом постепенно вторая личность становится всё более явной, всё более крепкой и текст, который принадлежит ей, становится всё более понятным и нормально написанным? В начале главный герой очень хорошо подавляет эту личность и даже не вступает с ней в диалог. Может, даже не слышит. Именно поэтому там всё зачёркнуто.

Знаете, я никак не могу побороть свою тягу к лаконичности. И просто абзац текста, который читатель посмотрел бы по диагонали, поскольку он, с его точки зрения, бессмысленный, писать бы не стала (за исключением, может, как мы видим, конца). Мне кажется, это было бы в гораздо большей степени информационным мусором, особенно если среди всей этой неразборчивой и ненужной для сюжета мути нужно было искать настоящие, ценные фразы. А сейчас это видно с первого взгляда.
Кроме того, я "кракозябрами" заменяю короткие "шумы", почти как пробелы в сознании, когда ты помнишь, что сказал слово, но не знаешь, какое именно, а вот эти волнообразные абзацы, которые вы предложили, просто не отображают то, что я хочу.

Кракозябры, увы, заменяют некоторую вещь, которую я хотела вставить в текст, но не могла из-за несовершенства местного текстового редактора (или моих знаний html). Поэтому я не отрицаю того, что они неидеальны. Но всё-таки лучшего решения я пока не знаю.