 |
Alaricпереводчик
24 января 2022 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
В оригинале тоже психопат. Оригинал: If somebody tells me that everyone is staring at them and that their underwear is being dusted with thought-controlling powder, I know they're psychotic, because that's the standard signature of psychosis. Здесь используется слово "psychotic", а не "psychopath" (которое Юдковский тоже использует, но в других местах). |
|
Включить тёмную тему
Популярное
